Ця Політика використання cookie пояснює, як Chillgame використовує cookie й подібні технології на chillgame.online і його ігрових піддоменах. Читайте її разом із нашою Політикою конфіденційності. Змінити свій вибір можна будь-коли кнопкою нижче.
Це переклад для вашої зручності. Якщо український текст у чомусь розходиться з англійською версією цього документа, переважає англійська.
1. Що таке cookie
Cookie — це невеликі текстові файли, які сайт зберігає на вашому пристрої. Вони дають сайту змогу пам’ятати ваші дії й налаштування (наприклад, щоб ви лишалися в системі). Ми також використовуємо подібні технології — як-от локальне сховище — для тих самих цілей; тут ми називаємо все це «cookie». Cookie бувають основні (їх ставить Chillgame) і сторонні (їх ставить інший сервіс, яким ми користуємося), а також сеансові (видаляються, коли ви закриваєте браузер) і постійні (зберігаються визначений час).
2. Як ми використовуємо cookie
Ми використовуємо cookie, щоб ви лишалися в системі, для захисту від підробки міжсайтових запитів, щоб пам’ятати ваші налаштування (як-от мову) і — лише з вашої згоди — щоб вимірювати трафік і показувати рекламу. Суворо необхідні cookie увімкнені завжди, бо без них Сервіс не працює. Усі інші необов’язкові й залежать від вашої згоди.
3. Категорії cookie, які ми використовуємо
- Суворо необхідні. Потрібні для входу, захисту сеансу й роботи основних функцій. Вимкнути їх не можна.
- Налаштування. Запам’ятовують ваш вибір, як-от мову. Необов’язкові, але роблять користування зручнішим.
- Вимірювання аудиторії (власне). Випадкові ідентифікатори відвідувача й візиту, що дають змогу рахувати нових і постійних відвідувачів у зведеному вигляді. Основні, нікому не передаються. Не ставляться, якщо ви відмовилися від необов’язкових cookie.
- Аналітика. Допомагають нам бачити загальну анонімну картину використання, щоб покращувати ігри. Ставляться лише за згоди.
- Реклама. Використовуються рекламними партнерами, щоб показувати й вимірювати рекламу там, де вона є. Ставляться лише за згоди.
4. Cookie докладно
Суворо необхідні — вхід і безпека (ставить Chillgame через нашу бібліотеку автентифікації; на робочому сайті до назв додається префікс __Secure-):
| Cookie | Призначення | Строк |
|---|---|---|
authjs.session-token | Тримає вас у системі на сайті й ігрових піддоменах. | Сеанс / до 30 днів |
authjs.csrf-token | Захищає від підробки міжсайтових запитів під час входу. | Сеанс |
authjs.callback-url | Пам’ятає, куди повернути вас після входу. | Сеанс |
authjs.pkce.code_verifier | Захищає обмін даними під час входу через OAuth (PKCE). | 15 хвилин |
authjs.state | Перевіряє запит на вхід через OAuth. | 15 хвилин |
authjs.nonce | Одноразове значення, що посилює захист входу через OpenID. | Сеанс |
cg_device | Випадковий ідентифікатор цього браузера, спільний для всіх ігрових піддоменів. Завдяки йому гравець без входу має один щоденний ліміт, а не новий у кожній грі; це також один із сигналів, за якими ми перевіряємо, що два акаунти за одним столом — не одна людина. | 1 рік |
Налаштування й згода (ставить Chillgame):
| Cookie | Призначення | Строк |
|---|---|---|
chillgame:lang | Пам’ятає обрану вами мову інтерфейсу. | 1 рік |
chillgame:cookie-consent | Зберігає ваш вибір щодо cookie, щоб ми не питали щоразу. | 6 місяців |
Вимірювання аудиторії (ставить Chillgame; видаляються й більше не ставляться, щойно ви відмовитеся від необов’язкових cookie або ваш браузер надішле сигнал Global Privacy Control):
| Cookie | Призначення | Строк |
|---|---|---|
cg_vid | Випадковий ідентифікатор відвідувача, спільний для ігрових піддоменів, щоб наша власна статистика відрізняла нового відвідувача від того, хто повернувся. Використовується лише для зведених цифр і нікому не передається. | 13 місяців |
cg_sid | Випадковий ідентифікатор візиту, що об’єднує сторінки одного візиту, щоб рахувати візити й сторінки за візит. | 30 хвилин (подовжується, поки ви на сайті) |
Аналітика й реклама (ставлять треті сторони, лише після вашої згоди):
| Провайдер | Призначення | Строк |
|---|---|---|
| Google Analytics 4 | Вимірює, скільки людей заходить, у які ігри вони грають і як нас знайшли, щоб ми могли покращувати сервіс. Ставить cookie на кшталт _ga і _ga_<stream id> з випадково згенерованим ідентифікатором — не вашим ім’ям чи поштою. | До 2 років |
| Google AdSense | Показує й вимірює рекламу та обмежує, як часто ви бачите ту саму. Ставить cookie на кшталт __gads, __gpi і IDE. | До 13 місяців |
| Яндекс.Метрика | Так само вимірює відвідування й джерела трафіку — для аудиторії, що приходить до нас через Яндекс. Її функція Вебвізор також записує відтворення сеансу — рух миші, прокручування й кліки, — щоб ми бачили, де сторінка збиває людей з пантелику. Ставить cookie на кшталт _ym_uid, _ym_d, _ym_isad і _ym_visorc з випадково згенерованим ідентифікатором. Ні скрипт, ні ці cookie не завантажуються взагалі, доки ви не погодитеся. | До 1 року |
Google Analytics і Google AdSense надає Google. Як Google використовує зібрані через них дані, дивіться тут: як Google використовує інформацію із сайтів і застосунків, що користуються його сервісами. Ми ніколи не надсилаємо Google інформацію, що ідентифікує вас особисто, як-от ваше ім’я чи адресу пошти.
Яндекс.Метрику надає Яндекс, який обробляє дані на серверах у Російській Федерації; див. Політику конфіденційності Яндекса та Умови використання Метрики. Відтворення сеансів записуються лише тоді, коли ви прийняли необов’язкові cookie, і ми ніколи не надсилаємо Яндексу інформацію, що ідентифікує вас особисто.
Точні назви й строки cookie третіх сторін визначають самі провайдери, і вони можуть змінюватися. Якщо зараз ми не показуємо рекламу чи не збираємо аналітику, ці cookie не ставляться.
5. Сторонні cookie
Коли ви входите через сторонній сервіс (Google, Discord, GitHub, Telegram) або платите через нашого платіжного провайдера, ці сервіси можуть ставити власні cookie на своїх сторінках за власними правилами. Голос і відео наживо передає наш провайдер реального часу. Ми не контролюємо сторонні cookie; подробиці шукайте в політиках конфіденційності й cookie відповідного провайдера.
6. Керування cookie
- Кнопкою «Налаштування cookie» на цій сторінці можна будь-коли прийняти чи відхилити необов’язкові cookie.
- Якщо відхилити необов’язкові cookie, аналітичні cookie, що вже є на вашому пристрої, — зокрема наші
cg_vidіcg_sid, — також видаляються, а скрипти, які їх ставлять, зупиняються. Наше власне вимірювання тоді рахує перегляди без жодного ідентифікатора. - Більшість браузерів дає змогу блокувати чи видаляти cookie в налаштуваннях. Якщо заблокувати суворо необхідні cookie, перестануть працювати вхід і основні функції.
- Відмовитися від Google Analytics на всіх сайтах можна за допомогою розширення Google для браузера, а від Яндекс.Метрики — за допомогою інструмента Яндекса.
- Відмовитися від персоналізованої реклами можна в налаштуваннях реклами Google і за допомогою таких інструментів, як youronlinechoices.eu чи optout.aboutads.info.
7. Do Not Track
Деякі браузери надсилають сигнал «Do Not Track» (DNT, «Не відстежувати»). Єдиного галузевого стандарту, як на нього реагувати, немає, тож наразі ми не реагуємо на сигнали DNT. Натомість ми спираємося на описані вище налаштування згоди на cookie.
8. Зміни цієї політики
Ми можемо оновлювати цю Політику використання cookie, коли змінюється наше використання cookie. У такому разі ми оновимо дату «Оновлено» вгорі. Про суттєві зміни ми можемо також повідомити, знову попросивши вашої згоди.
9. Контакти
Маєте питання щодо cookie? Напишіть на support@chillgame.online або зверніться до нас у спільноті в Discord.